Allows the insertion of one or more values in a multifield slot value.
(slot-insert$ <instance-expression> <mv-slot-name> <index> <expression>+)