Returns the facet values for the specified slot of a class in a multifield value.
(slot-facets <class-name> <slot-name>)